13 velkendte ord, der kom ud af fængslet slang

Lovløshed, fælles, lægge et æg - mange af de ord, vi bruger hver dag har en "kriminel" oprindelse.

Criminal (fængsel) jargon, der ofte omtales Fenya er en speciel dialekt af de mennesker, der betjener tid i fængsel.

Kriminelle miljø i det XIX århundrede (og måske tidligere) har vedtaget slang oprindeligt brugt gadesælger - Ofen (deraf ordet "Fenya"). Russisk tyvene slang omfatter også elementer fra jiddisch, ukrainsk og andre sprog.

Overvej, hvad ordene fra vores daglige taler De kom til os fra fængslet ordforråd.

1. Pont

På det sprog, slang, dette udtryk har flere betydninger: en distraktion, brug, at der træffes foranstaltninger for at vise, pralende luksus. Brug ordet blev endnu før revolutionen: "Dette bluff vil ikke smide foran drengene." Nul er ofte brugt primært til at beskrive de unge i fordringsfuldhed eller håne betydningen ( "fyr på Ponte", "billige show-off").

2. Hangout

I første omgang Hangouts kaldes kriminelle Fællesskabet. Efterfølgende overtog ordet en mere neutral betydning - en gruppe mennesker med fælles interesser eller fest.

3. Kent

Hvis vi nu spøgefuldt kalder Kent sin ven eller kammerat, den kriminelle verden er Kent partner i kriminalitet eller mand stikning kriminelle begreber: "Der er mere søge Kent har brug for. "

4. lovløshed

Outrage bruges til at blive kaldt enhver afvigelse fra tyvene love ( 'Han ønskede ikke at tolerere en sådan lovløshed i zonen'), og nu det ord, der almindeligvis anvendes til at betyde 'vilkårlige, ingen regler.'

5. stime

Vi kalder karmen nogle en fejl - væsentlig eller ej. I den kriminelle verden kan ikke - det er en anden indsat eller gruppe af indsatte, samt en sidelæns blik eller undladelse: "I løbet af denne skole, han bliver nødt til at svare til drengene."

6. lægge et æg

Dette er den mere alvorlig sidekarm. Skru op - så fuldstændig mislykkedes forretning og ikke løse problemet: "Jeg kunne ikke forestille mig, at vi er så kneppe op." Og hårtørrer lazhey kaldet skam: "For mig personligt, er det - lort."

7. fortælling

Giv dig selv narre til at tro falske løfter. For tilflyttere til de områder, der ofte holder kontrol, og i dem det vigtigste - ikke en historie.

8. lads

I den kriminelle sfære Tale - en kombination af medlemmerne af en bestemt bande, bande. I almindelige liv kalder vi lads af hans venner, venner.

9. plæneklipperen

1000 rubler kosarom begyndte at ringe i slang, og efter dette udtryk indgået civile liv og succes forankret i det - især i de unge slang. Selv om der ifølge "Historiske og etymologiske forklarende ordbog af underverdenen" Zaur Zugumova, i Stalins tid ordet der var en anden betydning: Haymaker - en fange, der forsøgte at flygte straf ved at forårsage skade på sundhed.

10. kipezh

Mens de mere almindelige version af "kipish", "Dictionary of russisk slang" redigeret af Vladimir Elistratova noter Kun i form af "kipezh", og i samme form af ordet givet på de faglige ressourcer stavemåde "Akademos' Institut for russisk sprog dem. V. V. Vinogradov. På kipezh zone repræsenterer en kamp, ​​og uden for fængslet - nogen støj, forvirring eller uro.

11. Nark

Informanter i fængsel er alle svindlere, der samarbejder med administrationen. I almindelige liv kan vi kalde en sneak informant eller den person, der klagede - for eksempel, til myndighederne.

12. seks

På området for Six - en mand, der tjente tyvene: "Han havde en personlig seks". ord Den modtog en meget bredere anvendelse, og vildrede kaldes en mand af lav rang, eller en andens håndlanger.

13. løbe ind i

Ifølge "Ordbog af russisk slang" Vladimir Elistratova, løbe ind i en person - så gå i konflikten til at søge et skænderi. Token succes bevæget sig ud over den kriminelle verden, og begyndte at blive brugt bredt.

Andel i kommentarerne de ord, som vi har savnet. Af de mest interessante muligheder for at gøre et nyt valg.

For at skrive godt - er en nyttig færdighed, og udvikle det er ikke så svært. Den bedste måde - gennem "indledende"Fri og stejl kursus om kreativ skrivning Layfhakera redaktører. Du vil finde en teori, mange eksempler og hjemmearbejde. Lige - det vil være lettere at udføre testen opgaven og blive vores forfatter. Abonner!