"Ledige stillinger", "egen selvbiografi," og en anden 13 pleonasme, at det er tid til at smide ud talen

Pleonasme kaldes momentum, de ord, der gentages i den i. "En flok mennesker", "bedste" - du sikkert mødt dem. Sådanne ekstravagance kun ødelægge det.

Danny Orlowski

Oversætter-editor, skaberen Telegram-kanal "lærd».

Jeg samlede en lille samling af pleonasme, hvis anvendelse er mere end absurd. Ikke desto mindre kan de findes i medierne og i videnskabelige artikler. Med denne tid til at afslutte.

Fortsæt.

1. test test

En af mine favoritter. Definitionen af ​​"test" er ikke nødvendig: testene forudsætter noget test.

Erstat med: test.

2. tjenester

Ordet "service" er et lån fra den engelske (tjeneste - tjeneste levering af tjenesteydelser), så den "kundeservice" - leksikalsk redundans.

Erstat med: service, vedligeholdelse.

3. kolleger

Her er det muligt at argumentere for, at sige, at kolleger Det kan kaldes alle mennesker støder til erhvervet, og medarbejdere - folk, der arbejder direkte med dig. Men dette er ikke tilfældet. Ingen kompromiser er nødt til at droppe denne dumme "til arbejde."

Erstat med: kollegaer.

4. Otherness

Funktioner er indistinctive? Det er usandsynligt.

Erstat med: ® særpræg.

5. ekstra muligheder

Fra analfabeter marketingfolk det kan høres meget ofte. Indstillinger og så er noget komplementære, samtidig.

Erstat med: valgmulighed.

6. dens selvbiografi

Buse dette kunne endda uddannede folk. Vær opmærksom på roden af ​​"bil" - han allerede bærer betydningen af ​​"min, egen."

Erstat med: selvbiografi.

7. levested

Med henvisning til definitionen. Området - arealet af naturlige fordeling af de fænomener, dyr, Planter og lignende. Spørgsmålet om at bruge ordet "bolig" er ikke længere relevant.

Erstat med: område.

8. Adresse på placering

Hvis vi taler om jobbet, ordet "adresse" vi sandsynligvis behov, som "arbejdsplads" henviser generelt til firmanavnet. Og i tilfælde af udtrykket "adresse" kan smides væk og ikke fortryde det.

Erstat med: placering.

9. indlånskonto

På engelsk, depositum betyder "bidrag". Det er nødvendigt at bemærke, at beholdninger De er forskellige, men vi taler ikke om det - vi er her pleonasme straf.

Erstat med: deponere.

10. ledige stillinger

Selv velrenommerede arbejdsgivere tillade sig sådan, at de ikke male. Må ikke være sådan. Af den måde, dykke ned i etymologi: ledige betyder allerede "gratis".

Erstat med: ledig stilling.

11. overskud

Ordet "overskud" i sig selv betyder overdreven, så præfikset "over-" er fuldstændig ubrugelig.

Erstat med: overskud.

12. landshold

"Team" er en helt uafhængig navneord. Justeringer er ikke nødvendig.

Erstat med: hold.

13. kriminel handling

Enhver forbrydelse (ikke at forveksle med lovovertrædelsen) indebærer strafansvar. Må ikke hober sig op!

Erstat med: kriminalitet.

14. et kort øjeblik

Vis mig et langt øjeblik, og jeg undskylder. I mellemtiden så sige kun analfabeter.

Erstat med: øjeblik.

15. Svinekød (oksekød, etc.)

Hvad kunne være værre? Enhver navnet på kød indebærer, at spørgsmålet om kød. Og så viser det sig, "svinekød er kød."

Erstat med: svinekød, oksekød og så videre.

Andel i kommentarerne pleonasme at du hører og ser rundt. Jeg vil være glad for.

For at skrive godt - er en nyttig færdighed, og udvikle det er ikke så svært. Den bedste måde - gennem "indledende"Fri og stejl kursus om kreativ skrivning Layfhakera redaktører. Du vil finde en teori, mange eksempler og hjemmearbejde. Lige - det vil være lettere at udføre testen opgaven og blive vores forfatter. Abonner!