Sådan gør du: madras eller madras

ordet madras og madras - lige stavning varianter. dette bekræfterRussisk Spelling Dictionary "Russisk stavning ordbog", redigeret af Academy of Sciences V. Lopatin. anderledes madras fra madras Kun oprindelse.

Disse substantiver er kommet til os fra andre sprog. ifølge håndbogen"Historiske og etymologiske ordbog over russisk sprog" P. Ya sortBeskrivelse af oprindelsen af ​​ord, madras Den blev dannet af den tyske Matratze. Men parallelt, og optrådte mere forskanset og den anden mulighed - madras fra den hollandske matras. Til gengæld på disse sprog, ordet kommer fra Romance: det italienske, det lyder som en materassoPå fransk - matelas. En primær kilde er arabisk: Matrah Det kan oversættes som "det sted, hvor noget er frigivet, er foldet."

Samtidig i dag madras Det er mere produktive. Dette kan sporesRussisk Spelling Dictionary af diminutive navneord madras og andre beslægtede ord, der er skrevet med: madras, madras, rullemadrasRussisk Spelling Dictionary. Lige muligheder med bogstavet u du ikke finder i en velrenommeret stavning håndbøger.