Der er en scene, at vi skære på grund af manglende tid, men jeg ville virkelig gerne at få hende tilbage. I den anden episode, tegnet af Emily Watson (Uliana Homyuk) deltager i en fest embedsmand, der siger, at der ikke er noget problem. Næste var scene, hvor han kaldte på telefonen og forsøgte at overbevise partiledere for at annullere parade den 1. maj i Minsk på grund af luftforurening. Dette er ikke tilladt. Han havde intet andet valg end at gå til paraden med alle. Dette er helt rigtigt kapitel i historien om Tjernobyl. I Kiev og Minsk blev afholdt parader den 1. maj, hvor mennesker, herunder børn, gik på gaden, uvidende om luftforurening radioaktivt.
Den sværeste del for os var den konstante ønske om at være så nøjagtige som muligt, givne budgetmæssige begrænsninger og tidsplanen for optagelserne. Vi indså, at hvis du fortæller en historie, der foregår inden for omkring to eller tre år, fem timer, mange ting nødt til at ændre og skrumpe. Men vi forsøgte at gøre det så lidt som muligt, og jeg altid være opmærksomme på det, at senere forklare i deres podcasts.
Vi vidste, at fortælle historien om en anden kultur. Det var vigtigt, at vi, de udenforstående, fortalte indvendige historie. Vi taler ikke om mennesker, der kommer udefra. Vi fokuserede på historien om almindelige sovjetborgere og deres oplevelse af hændelsen. Vi vil have folk i Vesten så normale, daglige sovjetiske liv er ikke nødvendigvis i overensstemmelse med, hvad vi får at vide. I Sovjet liv var meget ubehagelige episoder, betyder intet af dette ikke argumentere. Men folk er smilende og glade børn leger - vi ønskede at blive set mere.
Det var svært at forklare visse aspekter af tilfælde af benægtelse, ikke en løs generel fortælling rytme. Den aften var der nogle utrolige benægtelse af katastrofen. Det eneste, du behøver at vide er, at de fleste mennesker i denne by har været en del af fællesskabet støtte arbejdet i en atomreaktor. De absolut ikke forstår, hvad en atommagt, hvordan det fungerer, og hvad den potentielle fare for stråling bærer. Det er meget vanskeligt at acceptere dette, kommer fra et land, hvor alle disse ting bliver diskuteret helt åbent.