Interview med "Paragon"
Makradar Af Teknologi / / December 19, 2019
Virksomheden "Paragon" er engageret i udvikling af applikationer til forskellige platforme. De mest berømte produkter - Partition Manager, NTFS for Mac, «SlovoEd» og andre. Vi stillede et par spørgsmål i selskabet. Jeg svarede dem marketing direktør Dmitrij Bekhterev. For som han tak :-)
Du har for nylig udgivet en ny version af ordbogen "SlovoEd" til Mac-platformen. Forrige forårsagede en masse klager fra brugerne, primært på grund af grænsefladen. Hvilke ændringer i den nye version?
Vi har arbejdet meget tæt sammen over interfacet - tilføjet nye ikoner, forbedret navigation, søgning, pop-up-system, som, ja, og meget mere. Fremover alle være mere opmærksomme på dette problem, at tage hensyn til det maksimale antal af brugernes feedback "valmuer". Både i Rusland og i udlandet. Vi er godt klar over, at vi stadig har en masse noget at skulle arbejde, men agter ikke at stoppe der.
Med hensyn til indholdet - en ny version af "SlovoEd" til Mac OS X indeholder 54 ordbøger fra førende forlag (PONS GmbH, Dario de Judicibus, Larousse Editorial, Millennium, russisk sprog Media et al.) For mere end 20 sprog. Det samlede antal ord givet udtryk i dette tilfælde er omkring 100 000, der, som bekendt, ikke nok.
OSX, som du ved, giver brugerne Dicitionary.app et gratis program, der gør det muligt at tilslutte flere ordbøger. Efter din mening, hvad er fordelene ved "SlovoEd"?
Vores vigtigste fordele: høj kvalitet og unikt indhold til det russiske marked, overgangen til en gratis den nye version, samt den løbende forbedring af vores produkter gennem de bestræbelser, russisk udviklere.
Hvis vi taler om Dicitionary.app, for ikke at nævne det faktum, at en almindelig bruger vil være tilstrækkeligt svært at finde i det offentlige rum og tilføje dem til denne app ordbøger fra verden udgivere. For eksempel PONS eller Langenscheid, som vi har.
Ud over indhold tildeler vi også en meget bekvem system til pop-up-vinduer. Det virker med et maksimalt antal programmer på Mac OS. Især med de samme browsere - Safari, Opera, Mozilla et al. Det er underforstået, at den liste, vi forsøger hele tiden at udvide.
Med hensyn til den fri transfer, vil ejere af tidligere versioner af "SlovoEd" til Mac OS kunne bruge den nye (7,5) uden ekstra omkostninger. Det vil sige, en person behov kun køre opdateringen systemet, ellers vil programmet tilbyde ham til at hente og installere den nye version. Fjern det gamle er ikke påkrævet.
"Ordbog" præsenteres på forskellige platforme, herunder Windows, Mac, iOS (iPhone / Touch / iPad). Har du nogen planer i nogle integration? Vil brugerdefinerede kort og bogmærker synkronisering (som gjorde Apple med iBooks)?
Faktisk har vi allerede ideer til at integrere denne funktionalitet. Det er muligt, at han vil blive vist i fremtidige versioner.
Kan du fortælle os om planerne for udviklingen af Mac-retning?
Når vi først og fremmest tale om "SlovoEd" til Mac OS - kan ikke sige om den nye version, 8.0, hvis udvikling vi er allerede begyndt. dato Klar release endnu vil ikke nævne, men vi vil forsøge at tage hensyn til næsten hele begrundet kritik af version 7.5. Især med hensyn til program interface.
På den ene side vil blive efterladt, og indholdet - det er en af vores vigtigste fordele, som vi ikke har til hensigt at tabe. Selvfølgelig vil det blive udvidet, og kun på bekostning af premium-indhold. Snart vil vi tilføje en linje af elektroniske produkter (især for Mac OS) under mærket af "XXI Century Ordbøger", skabt i samarbejde med AST-Press. Dette er det eneste eksempel i de seneste år, en fælles indsats på at opbygge en udviklingsproces i Rusland ordforråd indhold og vise det i den elektroniske segment.
Ikke langt fra, og udseendet af Mac mærkevarer ordbøger. For eksempel Langenscheid eller Berlitz. Dette vil adskille de produkter, der vil være til salg, sammen med den samme "SlovoEd" til Mac OS.
***
Kære læsere, hvis du har spørgsmål til "Paragon", vi er villige til at give dem.