Udvid dit ordforråd, lærer at opfatte talesprog og bare nyde en god film.
Sammen med eksperten Anastasia Ivanova har vi udvalgt 15 spændende film for at lære engelsk, og brækkede dem i grupper afhængigt af sværhedsgrad. Vælg en video fra den oprindelige stemmeskuespil og omfatter undertekster, hvis nødvendigt.
Anastasia Ivanova
Lærer, forfatter kurser Instagram-blogger.
elementær
1. op
- Cartoon, komedie, eventyr.
- Forenede Stater, 2009.
- Varighed: 96 minutter.
- IMDb: 8,3.
Kind og lærerigt tegnefilm fra studiet PixarHvilket fortæller historien om venskabet mellem en dreng og en gammel mand. Sammen går de på en rejse til den mystiske vandfald. Men flyve de ikke er der med fly, og i huset med balloner.
Anastasia IvanovaWonderful tegneserie for begyndere. I det lille dialog, men en masse korte talemåder såsom «Lad mig i», «Den kan lide mig», «Stå op!», Som vil være nyttige i det virkelige liv. Meget selvfølge. Musik, fagter, ansigtsudtryk give de nødvendige sammenhæng for dem, der lige er begyndt at se på originalen.
2. Junglebogen
- Fantasy, drama, eventyr.
- Storbritannien, USA, 2016.
- Varighed: 105 minutter.
- IMDb: 7,4.
Classic Disney fortælling om en dreng, der voksede op i en flok ulve. På flugt fra tiger Sharhana, Mowgli gå til landsbyens folk. På vejen vil han møde velkendte figurer fra barndommen.
Anastasia IvanovaUd over det faktum, at "Junglebogen" - en sjælden mulighed for at lytte til Scarlett Johansson og ikke se på det, er det også en velkendt historie. På trods af, at der i billede af lille dialog, vil du komme på tværs af nyttige sætninger: «Mennesket er forbudt», «Jungle er ikke længere sikkert», «jeg vil aldrig tilgive mig selv». Og alligevel vil du lære hvordan i engelsk ville være "dvale", og hvad lur.
Pre-Intermediate
3. The Holiday
- Romance, komedie.
- Forenede Stater, 2006.
- Varighed: 138 minutter.
- IMDb: 6,9.
romantisk historien om, hvordan to ensomme kvinder i det engelske landskab og vestlige kyst af USA besluttede at udveksle huse.
Anastasia IvanovaNår du mestrer niveau Pre-Intermediate, vil undre sig: er der en forskel mellem britisk og amerikansk engelsk? Der, vil du føle det er bare i denne film. Især når brite taler til amerikansk og omvendt. På samme tid, du lære et par eufemismer for udtrykket "køn", både britisk og amerikansk.
Se i iTunes →
4. fredløs
- Drama, Romantik.
- USA, 2000.
- Varighed: 143 minutter.
- IMDb: 7,8.
Chuck Noland får i et flystyrt og er strandet på en øde ø. Han har ingen forbindelse, kun de kasser med forsyninger og en gal tørst efter livet. Chuck omfatter skarphed og bruger ethvert middel til at overleve.
Anastasia IvanovaHvis du allerede kender den klassiske sætning Schwarzenegger «Jeg vil være tilbage», vil filmen føje til dit ordforråd mere og «Jeg er straks tilbage» - mindre dramatisk og mere hver dag. For det andet, kan du lytte til, som de siger i russiske amerikanere ( "spazibo" og så videre). Men seriøst, da filmen handler primært om en helt og hans bold, du hører en masse tid og en lille gave Kontinuerlig Present Perfect.
Se i iTunes →
5. Forrest Gump
- Drama, Romantik.
- USA, 1994.
- Varighed: 142 minutter.
- IMDb: 8,8.
Forrest Gump kan ikke prale af høj IQMen han har et godt hjerte. Forrest skæbne omhandler ét hit efter det andet, og han, på grund af kærlighed til livet og arten af modstand, hver gang der kommer ud som vinder med en præmie i hænderne.
Anastasia IvanovaEn af de mest citerede film i den engelsktalende samfund. Ja, ikke alene har vi bruge udtrykket fra filmen til kommunikation, såsom "Gode støvler, bør tages." Amerikanerne ofte citerer bare Forrest Gampa, især «Livet er som en æske chokolade». Visning denne film vil hjælpe dig, hvis du ikke får deres eget, så i det mindste for en kultiveret person.
6. Harry Potter og De Vises Sten
- Fantasy, eventyr.
- USA, Storbritannien, 2001.
- Varighed: 152 minutter.
- IMDb: 7,6.
Historien om Harry Potter - drengen, der levede. "Vises Sten" er helliget det første år af uddannelsen i Hogwarts.
Anastasia IvanovaFilmen fælde, men vi er glade for det. Har nogen set kun "vises sten"? Nej, det er så kommer til at gennemgå "rum" og listen fortsætter. Og det er godt! Hvis du gennemgår filmen igen og igen, men på engelsk, - øge niveauet af viden er uundgåelig. Desuden alle ved, hvad der skete, da oversætte tale Hagrid i bøgerne. I filmen, har du mulighed for at høre, hvad han siger, ikke som fordrukne blikkenslager, men bare i den anden engelsk - Brummie kaldes, lyder interessant.
Se i iTunes →
Intermediate
7. Bridget Jones 'dagbog
- Drama, romantik, komedie.
- Storbritannien, Frankrig, USA, Irland, 2001.
- Varighed: 97 minutter.
- IMDb: 6,7.
En god romantisk komedie. Billedet er fuld af dialoger om dagligdags emner, så vil du have en stor mulighed for at trække dagligdags tale.
Anastasia IvanovaBriterne bare specialister i brugen af lyse og saftige obskøne ord til stedet, og ud af sted. Bortset fra et par sjofle ord og sætninger for at flirte med hovedet, vil du lære at lære at tale ligesom den britiske meget muligt. Du ved, at Renée Zellweger amerikansk? Hun lærte en britisk accent til rollen som særlig - dermed kan du!
Se i iTunes →
8. Groundhog Day
- Romance, komedie.
- USA, 1993.
- Varighed: 101 min.
- IMDb: 8,0.
Korrespondent Phil Connors ankommer i en lille by i staten Pennsylvania fest Dag skovmurmeldyr og vises i en tid løkke. Nu til ham hver dag - 2 februar måned.
Anastasia IvanovaFra filmen vil du vide, at nogle amerikanere ikke kender betydningen af "deja vu" (fra en vittighed: «Fru Lancaster, har du deja-vu? - Jeg ved det ikke, men jeg kan kontrollere med køkkenet »). Og også endelig forstå forskellen mellem artiklen en og den. I en samtale om Gud hovedpersonen siger: «Jeg er en gud, ikke guden». Og taler engelsk talende folk bruge navnet på filmen - groundhog Day - ligesom vi gør, når vi klager på Groundhog Day.
Se i iTunes →
9. 500 Days of Summer
- Romance, komedie.
- Forenede Stater, 2009.
- Varighed: 95 minutter.
- IMDb: 7,7.
Melodrama på alle tidspunkter. kan lære Engelsk sammen med den anden halvdel, fordi denne film som ligeligt til både kvinder og mænd.
Anastasia IvanovaSelvom filmens trailer og siger, at dette ikke er den kærlighedshistorie, vil du stadig lære et par sætninger kærlighed med det modsatte køn, for at udtrykke deres sympati og forhold status (fx som vil være 'Dating'? bestemt ikke mødes). Og spænd den forløbne tid, hvor personerne fortæller hinanden om deres liv.
Se i iTunes →
10. Pirates of the Caribbean
- Fantasy, eventyr.
- Forenede Stater, 2003.
- Varighed: 143 minutter.
- IMDb: 8,0.
Ukuelig Kaptajn Jack Sparrow strejfer havet i jagten på skibet "Black Pearl", som han stjal Kaptajn Barbossa. dristig Pirater ikke stoppe ved intet at få den eftertragtede fartøj.
Anastasia IvanovaEn chance for at lære udtalen af navnet Elizabeth, samt ordet "kaptajn" og "pirat" på engelsk er næsten 100%. Desuden et par slagord fra Jack Sparrow. Åh, kaptajn Jack Sparrow. Du er bundet til at huske helt meningsløst i det moderne liv ordet «Savvy?». Vi har det oversættes som "smekaet?". Og det er strålende, fordi begge ord er blevet forældet endda en million år siden. Men som et adjektiv kyndige meget brugt - google!
Se i iTunes →
Upper Intermediate
11. matrix
- Fantasy, handling.
- Forenede Stater, 1999.
- Varighed: 136 minutter.
- IMDb: 8,7.
Historien om i verden, hvor folk er låst i program. Kun få af dem er i stand til at se lyset og acceptere sandheden.
Anastasia IvanovaEn god film for dem, der ikke godt forstået betingede domme. I det er mange "hvis-så", der hjælper til at forstå sammenhæng med urealistiske tænkning: «Men hvis du kunne, ville du virkelig ønsker at?».
Se i iTunes →
12. Kongens store tale
- Drama.
- UK, USA, Australien, 2010.
- Varighed: 118 minutter.
- IMDb: 8,0.
Denne film synes designet til at lære engelsk. Kongen af England har problemer med at tale. Han kan ikke udtrykke sig klart, hvorfra lider hele riget. For at gøre en god monark højttalerHan hyrede en talepædagog.
Anastasia IvanovaPerfekt film til dem, der mener, at medierne er let at tale på engelsk. Her er kongen, fremstammer han. Vær opmærksom på et par måder at udøve den vokale apparat, lytte til smukke British English Colin Firth og andre aktører.
13. The Hangover
- Komedie.
- Forenede Stater, 2009.
- Varighed: 96 minutter.
- IMDb: 7,7.
Tegneserie situationer i filmen stopper ikke at grine nogensinde. Og hvis man ser på den oprindelige, ikke blot raise humør, men også for at stramme det engelske sprog.
Anastasia IvanovaEfter at have set filmen i den oprindelige, vil du vide, at det faktisk kaldes "The Hangover", og ikke "Bachelor". På billedet en masse mandlige vittigheder og fornærmelser med kærlighed. Douchebag - den slags ord, hvorved de tegn interagerer. Og en masse af den simple datid, fordi de hele filmen helte huskede, hvad der skete i går aftes.
Se i iTunes →
Avanceret
14. pulp Fiction
- Thriller, komedie.
- USA, 1994.
- Varighed: 154 minutter.
- IMDb: 8,9.
Tarantino se film i den originale - alle de samme, hvad at læse Tjekhov eller Dostojevskij. Tarantino guiden dialoger, og følge op med dem på deres modersmål - en sand fornøjelse. Den "Pulp Fiction" meget livlig tale, en masse af aforismer og fangst sætning.
Anastasia IvanovaUdover nu klassiske sætning «? Engelsk, stodder, taler du det» alle studerende på engelsk af filmen kan du lære at invitere nogen til at danse, at der i moderne engelsk større er ikke end er ikke eller er ikkeSom i sætningen at gøre en lyd. Samuel Jackson er i stand til at sige «Hvad skal du have?» Som "Prosit". Hvis for filmen lærer at forstå alt, siger han, nej du er ikke den avancerede, men simpelthen et geni!
Se i iTunes →
15. sociale netværk
- Drama, Biografi.
- Forenede Stater, 2010.
- Varighed: 120 minutter.
- IMDb: 7,7.
Filmen fortæller historien om udviklingen af Facebook og Mark Zuckerberg er vanskelig vej til succes, og rigdom.
Anastasia IvanovaEn stor film at huske de sætninger, der er forbundet med kommunikation online "for at modtage e-mails", "send email", "sociale netværk", "Download" og "Download". Mange af datid og juridisk engelsk. Douchebag også. Hvis du ser denne film efter "Bachelor Party" - nu sikkert huske.
se også
- Føljetoner og film på engelsk, der vil lære dig den korrekte udtale →
- Hvor kan man se engelsk tv-udsendelser og film med undertekster →
- 30 engelske ordsprog, som er nyttige i forskellige situationer →
- 15 engelske ord og vendinger, der gør du tager for en indfødt →
- 6 måder at lære engelsk hurtigt →