Sådan opretter et CV på engelsk
Miscellanea / / December 19, 2019
CV på engelsk som på russisk, bør tage 1-2 A4-side (kan være 3-4, men kun hvis to ekstra sider vil tage erhvervserfaring). Nogle udenlandske virksomheder bliver bedt om at give en oversigt over 10-15 sider, men det er snarere en undtagelse fra reglen. forberede et CV er ikke nødvendigt på forhånd.
Teksten bruger ikke mere end to skrifttyper. Små som den største skriftlige navn og efternavn på den kandidat til posten og mål (mål). De resterende titler - lidt mindre end hovedteksten - den mindste. Værdi kan være: 20 - 16 - 12 nm, eller 18 - 14 - 11 pt.
Filen med et resumé er tilgængelig i RTF-format: hans arbejdsgiver vil være i stand til at åbne, uanset hvad operativsystemet og en teksteditor det kan anvendes. I emnelinjen angives navnet på den position, og kandidaten, såsom: Revisor ledig stilling - Yuliya Pavlova(job Revisor - Julia Pavlova). Navnet på filen skal også være meningsfuldt: Accountant-Yuliya-Pavlova.rtf. Hjælp arbejdsgiver umiddelbart klart af hvem og hvad brevet.
dygtig; dygtig; kvalificerede hædersbevisninger; udmærkelse; hædersbevisninger kontrast (som i "med udmærkelse») licens; licens; licens, certifikat program; program; program
Resuméet engelsksprogede hyppige sammensatte adjektiver, hvor du har brug for at sætte en bindestreg. For eksempel: problemløsning færdigheder (evnen til at løse problemer), vækstorienteret virksomhed (et selskab med fokus på udvikling), fuldtidsansat medarbejder (en medarbejder på fuld tid).
Ikke sætte en bindestreg efter de adverbier på -ly: meget organiseret (stærkt organiseret), ekstremt motiveret (meget motiveret), dybt engageret (dybt begejstret).
Når et navneord står i rethaverisk tilfælde (Possessive sag), skal du huske om apostrof:
- Jeg holder en kandidatgrad i ...
- Jeg har en kandidatgrad...
- Jeg har fem års erfaring med ...
- Jeg har fem års erfaring i ...
Strukturen af resuméet ikke afhænger af, hvilket land (resumé kandidat fra Irland vil se den samme som for den amerikanske kandidat) og altid består af mere eller mindre det samme sæt af blokke. Blokke af Experience (erfaring) og uddannelse (uddannelse) kan byttes: prioriteten er den, der er mere tæt forbundet med den ledige stilling. Før den sidste blok af referencer (anbefalinger), kan du indsætte en sektion interesser og hobbyer (hobbyer), hvis de gavnlige interesser er dig som kandidat til stillingen.
Ordet Header bør ikke skrives. Du kan skrive et CV eller CV, men det er ikke obligatorisk.
Begge muligheder - CV (curriculum vitæ - latin. "Kursus for liv") og CV - er nu lige. Genoptag tilladt, men ikke ønskeligt, fordi det kan læses som et verbum [rɪzjuːm] - genoptagelse, samlet.
Titel igen skrevet. Skriftlig og efternavn - i nævnte rækkefølge. Mellemnavn i engelsk genoptagelsespunkt accepteres ikke. Navn og efternavn omskrives fra det kyrilliske til det latinske script til nogen af de systemer: BGN / pCGN, ALA-LC, og så videre. Dette kan gøres online Transliterator.
og den engelske pendant til navnet egnet til et udenlandsk selskab (Helen - Helen, Michael - Michael).
Paul
Hvis du tror, at på vegne af arbejdsgiveren ikke vil klare dit gulv, skal du kontakte Mr. forude eller Ms (Ms indikerer hunkøn uden at angive civilstand kvinder).
adresse
Adressen er skrevet i den rækkefølge af indekset, huset og gaden (f.eks 221B Baker Street), by, land.
telefon
Telefonnummer i internationalt format (med land og by koder). Ud over den e-mail-adresse (dette er et must), kan du angive i en Skype-konto, konti i andre budbringere, give et link til din profil på LinkedIn (sidstnævnte for udenlandske virksomheder meget ønskeligt).
Relationship status
Civilstand beskrives som en enkelt (Single / status), gift (Single / status), har et barn / børn (der er et barn / børn). Dog kan det og fødselsdato og nationalitet udelades.
Blokken kan også kaldes Job Mål, Karriere Mål, Job Goal eller karriere mål. Her angiver du, hvilken holdning ansøger om (hvis du ansøger om en specifik) eller se deres arbejde i hvilken retning.
Det er tilrådeligt at gøre uden uskarpe sætninger som:
- Jeg søger et job, hvor jeg kan bruge min erfaring til at hjælpe din virksomhed opfylde sine mål.
- Jeg leder efter et job, hvor jeg kan anvende min erfaring til at hjælpe din virksomhed til at nå målene.
Målet kan noteres kortvarigt. For eksempel: Grafisk designer. Det kan implementeres mere hjælp komplette eller ukomplette sætninger:
Her i et par sætninger kandidat beskriver hans karriere resultater, uddannelse og færdigheder, der gør ham til den bedste kandidat til denne stilling.
Hvordan til at gøre dette kort? Det er sådan, for eksempel:
Vellykket webudvikler med 8 års erfaring i at udvikle interaktive hjemmesider.
En succesfuld web-udvikler med 8 års erfaring i at skabe interaktive hjemmesider.
Ti års softwareudvikling erfaring, med en bred vifte af computer ekspertise og smittende begejstring for teknologi.
Ti års erfaring inden for softwareudvikling, omfattende viden inden for datalogi og teknologi smittende entusiasme.
i stand til at...; stand til...; gennemført; kvalificeret ekspert i...; en ekspert på området...; oplevet; oplevet ekstremt motiveret for karriere forandring mål; Jeg har et stort ønske om at ændre den type aktivitet; god til...; jeg kan... dygtige i..., specialist på området...; stærk baggrund i...; et indgående kendskab og stor erfaring inden for... succes i...; succes i...; med bred erfaring i..., med stor erfaring i... med over 10 års erfaring i...; med mere end 10 års erfaring i...
En partition kan også være kendt som Work Experience, Career Resumé (oversigt over karriere resultater), Ansættelser (historie arbejde). Her, i omvendt kronologisk rækkefølge, du en liste over de organisationer, der arbejdede.
Først specificere varigheden af arbejdet, virksomhedens navn (du kan også angive omfanget af virksomheden eller markedsposition), dens adresse (by, land). Næste - din jobtitel, opgaver, du har udført, og de opnåede resultater.
Da datoerne for optagelse af formater i Storbritannien og USA er forskellige, for at undgå forvirring er bedre at skrive datoen for nummeret, og en måned - i et ord.
Hvordan til at brænde "12 juli 2016"? I Storbritannien - 2016/07/12. I USA - 2016/12/07.
Optimal: Juli 12, 2016 eller 12 juli 2016.
Imidlertid er den nøjagtige dato ikke nødvendigvis specificere, måned og år vil være tilstrækkeligt.
Hvis du arbejder et sted i det øjeblik, er timingen specificeres således:
(Startdato) - Present.
For en beskrivelse af de opgaver i nutid bruges Present Enkel, i fortiden - Past Simple:
- Jeg administrere. - Det lykkedes mig.
- Jeg løber. - Jeg løb.
- Jeg oversætter. - Jeg oversatte.
- Jeg oversætter. - Jeg oversatte.
Du kan skrive og ufuldstændige (ikke at være I - «Jeg»). De vigtigste ting - at bruge den aktive stemme Active Voice, og ikke passiv Passiv Voice.
korrekt:
analyseres; Han analyserede; lykkedes; Jeg lykkedes arrangeret; trop; organiseret; organiseret vurderes / evalueres; vurderes; udførte gennemføres bistået; Han hjalp; planlagt; planlagte budgetterede; del af budgettet; fremmes; fremmes beregnet; Han tæller, regnede; anbefales; anbefales kontrolleret / overvåges; kontrolleret; repræsenteret; Han repræsenterede den koordinerede; koordineret; forsket; forsket skabt; Jeg skabte; solgt; sælge designet; Jeg konstrueret; løst; træffer beslutning udviklet; Han udviklede, udviklet; overvåget; kontrolleret, overvåget fordelt; udbrede, uddele; testet; kontrolleres undersøgt; Jeg testet og undersøgt; uddannet; lærte gennemført; Han implementeret, legemliggjort;
Når du liste dine præstationer (resultater), skal du sørge for at angive de numre, hvor de kan måles. Samtidig, huske, at i det engelske sprog som separator mellem heltal og fraktioneret del af nummeret der anvendes et punkt og punkt store tal er inddelt i grupper på tre tegn fra højre.
Strømlinet produktion proces, hvilket resulterer i en årlig besparelse på $ 1.5million.
Opgraderet produktionsteknologi, hvilket resulterer i en årlig besparelse på 1,5millioner.
Bidraget til at øge virksomhedens hus liste ved 2,000subscribers.
Bidraget til at øge listen over selskaber i fordelingen 2000abonnenter.
I tilfælde af en pause i arbejdet i staten grund. For eksempel: flytning - flytte eller barselsorlov - barselsorlov. Måske du bare lang tid at finde et job eller have en pause, men i den tid der er gået nogle kurser (kurser) for at opnå et certifikat (certifikat).
Hvis der ikke er arbejde erfaring, kan denne enhed ind i praktik (praktik og praktik), praktisk uddannelse (praktik), deltidsarbejde (deltidsjob), deltage i projekterne som freelancer (freelance job) - også med tidslinjer, ansvar og resultater. I dette tilfælde, for at opleve enhed gå efter Uddannelse Unit.
I omvendt kronologisk rækkefølge, en liste over de uddannelsesinstitutioner, der besøgte fra universitetet til skolen. Angiv varigheden af undersøgelser, navnet på den institution, fakultet (fakultet), afdeling (departement), speciale, akademisk grad.
Det officielle navn på universitetet i det engelske sprog er på universitetets hjemmeside (på engelsk udgave). Og i vedtægterne for universitetet, som kan findes der.
kostskole; boarding, bord (kostskole) kollegium; COLLEGES institut; Institut for privat / uafhængig skole; privat skole seminarium; Lærere College teknisk skole; teknisk universitet; universitet erhvervsskole; erhvervsskole
bachelor; elev af bachelorgrad studerende; Bachelor kandidatstuderende; Master postgraduate; postgraduat ph.d. sandidate; ph.d.
Du kan inkludere din GPA GPA (karaktergennemsnit), med angivelse af pointsystem (fra 5, 10, 100). For eksempel: GPA 4,5 (5).
Hvis du har modtaget et diplom med udmærkelse, og skrive: diplom med udmærkelse eller diplom med udmærkelse (udmærkelse i den amerikanske version).
Hvis du stadig lære:
min praktik involveret...; min praksis bestod af... ledende / udfører forskning i..., forskning inden for... udvikle..., udvikling... udfører en bred vifte af opgaver på...; udføre en lang række opgaver... uddannelse på..., uddannelse til arbejde med... arbejdsmiljø med...; til arbejde med...
Om samme blok skrive workshops (seminarer), konference (konferencer) og værksteder (workshops), der deltog, hvis de er relevante for det ønskede job, og dine publikationer i medierne og videnskabelige magasiner.
Dette angiver de færdigheder, viden og færdigheder, der gør dig en egnet kandidat til stillingen.
For det første er kendskab til fremmedsprog. Angiv dit niveau: basis (grundlæggende), mellemprodukt (midten), avanceret (avanceret), flydende (flydende), native (modersmål). Hvis du passerer det internationale sprog undersøgelse, registrerer resultatet. For eksempel:
Engelsk (IELTS 7.5 - avanceret).
For det andet ejerskab af arbejdsredskaber og teknologier. For eksempel:
Programmeringssprog (JavaScript, PHP, C ++) - programmeringssprog.
Systemer (UNIX, Windows VMS, NeXTStep) - operativsystemer.
Databaser (Oracle, Sybase) - database management systemer.
evne til at drive virksomhed på to sprog; evnen til at drive virksomhed på to sprog nemt løse tekniske problemer; nemt løse tekniske problemer fremragende skriftlig og mundtlig kommunikation færdigheder; Fremragende skriftlig og mundtlig kommunikation i et indgående kendskab til... / Forståelse af...; indgående kendskab i... / Forståelse... keep alarm til... / holde sig ajour med...; Følg nyheder på området... holde up-to-date med ændringer i branchen; Jeg ser for ændringer i deres professionelle sfære taler i offentligheden; evnen til at tale til et publikum veludviklet færdigheder i...; udviklede færdigheder inden for...
Look, hvilke kvaliteter der kræves af kandidat til stillingen, du ønsker at tage, og kopiere dem, der har.
lærenem; Jeg lærer hurtigt i stand til at finde innovative løsninger; Jeg er i stand til at finde innovative løsninger i stand til at prioritere; i stand til at prioritere tilpasse sig godt til nye situationer; Jeg tilpasser nemt til nye situationer dedikeret; entusiastisk pålidelig; pålidelig detalje-orienterede; hårdtarbejdende opmærksomme på detaljer; hårdtarbejdende har gode kommunikationsevner / samarbejdsevner; har gode kommunikationsevner har planlægning færdigheder; Jeg besidder planlægning færdigheder til at holde frister med succes; udføre arbejde i et multitasking tid; mnogozadachen naturlig leder; fødte leder åben for forandring; åbne til de optimistiske forandringer; optimist patient; tålmodighed besidder proaktiv tilgang; Jeg har en aktiv livsstil selvmotiverende og bestemt; proaktiv og målrettet og teamplayer; holdspiller arbejde selvstændigt med lidt eller ingen kontrol; arbejde uden kontrol fra oven eller med minimal tilsyn velorganiseret; organiseret
I engelsktalende lande lægger stor vægt på breve af anbefaling (reference breve, breve af anbefaling) så sørg for at vedhæfte dem. For ikke at "skinne" dine dommere kontaktoplysninger, efterlade en linje til rådighed efter anmodning (anbefalinger efter anmodning).
Følgebrev består af 5-7 sætninger. Motivation brev - er i virkeligheden, udvidet dækning: det er større og tager cirka side af A4.
Begge breve bør besvare tre "hvorfor":
1
Hvorfor denne virksomhed?
For eksempel:
— Jeg har for nylig så din CEO på Bloomberg Television diskutere din virksomheds succes og eksplosiv vækst.
- For ikke så længe siden jeg så på Bloomberg Television, som administrerende direktør for virksomheden diskuterede sin succes og hurtige vækst.
3
Hvorfor du er den ideelle kandidat til denne stilling?
For eksempel:
— Jeg er overbevist om, at min baggrund gør mig tilstrækkeligt kvalificerede til dine specifikke krav.
- I betragtning af min viden og erfaring, er jeg overbevist om, at mine kvalifikationer opfylde dine behov.
Oplev hvordan resuméet beskrives ved hjælp af den tid af nuværende Enkel og Past Simple: