Sådan downloader undertekster fra YouTube
Webtjenester / / December 24, 2019
Layfhaker forklarer, hvorfor redde det fra rullerne undertekster på YouTube, og er opdelt i de enkleste måder at gøre dette.
hvorfor
Hent undertekster på enheden vil være nyttigt, hvis:
- du er vant til at gå videre til at hente udenlandske videoer for at se dem senere offline, og det gør ikke kender sproget perfekt;
- du ikke har brug for video, nemlig afskrift, fordi de samme TED rapporter er let at læse, uden at spilde dyrebare megabyte for at downloade videoen;
- du er ved at lære et fremmed sprog og er nyttig for dig at gøre de skriver ukendte sætninger og dialoger.
Sådan downloader undertekster
1. Gennem tredjeparts webservices
Den nemmeste måde at hente undertekster - en tjeneste DownSub, Hvilket Layfhaker skrev i YouTube hacks anmeldelse nyttig. Fra du kun behøver at indsætte hjemmesiden DownSub link til videoen, og klik på download-knappen. Dette kan gøres både i stationære og mobile browser på en iOS eller Android.
Afhængigt af videoen, vil tjenesten tilbyde upload undertekster i nogen af de tilgængelige sprog. Og hvis teksten i det ønskede sprog ikke er på listen, kan du hente en automatisk genereret oversættelse. Han er langt fra perfekt, men ikke desto mindre en sådan mulighed er til stede.
Undertekster er hentet som en fil med filtypen SRT. Den kan åbnes i de fleste moderne medieafspillere eller i en teksteditor.
Hvis du har brug for at downloade videoen med undertekster, tilbyder tjeneste YouSubtitles. Det fungerer på samme måde som DownSub, kun ud over SRT-fil, du kan hente selve videoen.
2. Via oprindelige YouTube-funktion
YouTube har en funktion til output den fulde ordlyd af video dekodning, som kan bruges til at kopiere undertekster fra browseren som almindelig tekst.
For at spare så undertekster, skal du klikke på ikonet i form af tre punkter, som er placeret lige under den indbyggede afspiller, og klik "Se video dekodning."
Når højre for spilleren vil være undertekster, skal du vælge det ønskede sprog under dem, skal du vælge alle de tilgængelige tekst og kopiere det ved hjælp af kombinationen Ctrl + C. Efter at afkodning kan indsættes i en teksteditor.