Ved præsentationen af nye skud fra den kommende film "Mulan" instruktør Niki Caro bekræftet til journalister, at Mushu ikke vil være med på billedet. Ifølge Caro er en animeret drage uerstattelig, og en opdateret version af den ser forkert ud. Og her er teorien om, at rollen som Mulans målmand vil blive taget af Phoenix, som vi set i traileren viste sig at være tæt på sandheden.
”Dragen er kejsersymbolet for det maskuline princip, mens Phoenix er for det feminine princip,” bemærker direktøren. I betragtning af plottet ser dette symbolskift ud som et perfekt passende træk. Desuden venter et seriøst billede på os at dømme efter trailerne, og en snedrage vil se mærkelig ud med en sådan tone af fortælling.
Mushus fravær er ikke den eneste mærkbare forskel mellem 1998-versionen og genindspilningen. Den nye film reducerede antallet af sange og tilføjede en ny skurkinde, Xian Lang, som ikke var i tegneserien eller i den originale kinesiske legende. Mulan har også en søster, i modsætning til alle andre tilpasninger.
Karo bemærkede, at de forsøgte at bevare de genkendelige elementer i tegneserien i filmversionen. For eksempel var den berømte scene for besøg hos matchmakeren tilbage - og det er den eneste gang, Mulan ser virkelig feminin ud. Som instruktøren forklarer, er resten af hendes kostumer mere neutrale, fordi "vi har en pige, der kan lide at ride på hest og spille bold."
Læs også🧐
- IMDb's 10 mest forventede film fra 2020
- 10 berømte logoer, der er perfekte til Disney-film