Skuespilleren John Cryer, der auditionerede for rollen som Marty McFly i Back to the Future, afslørede det scriptet, han læste før auditionen, var markant forskelligt fra det, der var inkluderet i finalen version. I et trådformat talte han om de forskelle, han huskede. Lifehacker forberedte oversættelsen.
Det åbnede med, at Marty McFly spillede temaet Close Encounters på sin elektriske guitar, mens han piraterede en VHS-kassette af filmen.
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Filmen begyndte med, at Marty McFly spillede det elektriske guitar-tema fra Close Encounters of the Third Degree og optog selve filmen på et VHS-bånd.
Og tidsmaskinen var ikke en deloreaner, der måtte rejse med 88 miles i timen og have 1,21 gigawatt magt, men bare... godt... en tidsmaskine, der havde brug for nuklear fission og en hemmelig ingrediens, der viste sig at være vær ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Og tidsmaskinen var ikke en DeLorean, som havde brug for at ramme 88 mph og få 1,21 GW strøm. Det var bare... godt... en almindelig tidsmaskine, der blev drevet af nuklear fission og den hemmelige ingrediens, der viste sig at være ...
Coca-Cola
(Sværger til Gud)
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
... Coca-Cola (jeg sværger, jeg laver ikke sjov).
Den endelige sekvens involverede ikke et klokketårn eller et lyn, men finder i stedet, at Marty sniger sig på et atombombe teststed med sin tidsmaskine for at være tæt på den nukleare fission, som han har brug for for at den skal arbejde.
I en uhyggelig scene finder han ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
I den sidste del af filmen var der intet klokketårn og lyn. I stedet infiltrerede Marty atomprøvestedet, da hans tidsmaskine skal være tæt på atomnedbrydning for at fungere.
Teststedet er komplet med udsøgte detaljerede forstæderhuse og mannequiner for at simulere virkningerne af en atomeksplosion på en amerikansk by.
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
I en uhyggelig scene opdager han en detaljeret by med falske huse og mannequiner. Dette gøres alt for at vurdere effekten af en eksplosion i en almindelig amerikansk by.
Han får tidsmaskinen på plads, atombomben er ved at gå ud, han rækker ud efter Coca-Cola, nedtællingen er ved 10, 9, 8... når han glider og smider flasken !!
Det knuses på jorden
Han er ude af koks!
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Tidsmaskinen er på plads, inden eksplosionen er på få sekunder. Marty rækker ud efter en flaske cola og... smider den og smadrer den til en smule! Og selvfølgelig har han ingen anden flaske.
Han får panik (forståeligt nok), men husker så: han er i 1950'erne, og ethvert amerikansk forstæderhus, der respekterer sig selv, har en flaske koks i ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Han får panik (hvilket er ret logisk) og husker derefter, at han var i 50'erne, og enhver amerikansk familie med selvrespekt har en flaske cola i køleskabet.
Køleskabet! Han kontrollerer og helt sikkert er der en derinde. Han hælder det i tidsmaskinen, men indser derefter ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Han finder en flaske, hælder koks i tidsmaskinen og indser ...
Oh lort! Han skal finde ud af, hvordan man overlever en atomeksplosion!
Igen får han panik.
Men så går det op for ham, der er en blyforet kasse i nærheden, ellers kendt som ...
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
... at han ikke havde tænkt på, hvordan man kunne overleve atomeksplosionen! Han får panik igen. Men så husker han, at en stor blyboks var meget bekvemt i nærheden.
Et køleskab.
Han klatrer ind, lukker døren bag sig, bomben går ud, tidsmaskinen aktiveres, og han er samtidig skudt #Tilbage til fremtiden
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Han er et køleskab. Marty klatrer ind i den, bomben eksploderer, tidsmaskinen aktiveres og sender ham tilbage til fremtiden.
Lyder denne sekvens kendt for nogen?
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Lyder denne scene kendt for nogen?
Jeg kan høre jer alle sammen skrige “Ja, ja, Jon!! Det gør det! Det er tydeligt, at Spielberg elskede scenen og genanvendte den årtier senere til en meget ondskabsfuld scene i INDIANA JONES OG RIGET FOR CRYSTAL SKULL !!
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Jeg kan stadig høre dig råbe ”Ja, John, selvfølgelig!! Tilsyneladende elskede Spielberg denne scene så meget, at han senere brugte den i Indiana Jones og Kingdom of the Crystal Skull!! "
Jeg elsker, hvordan I alle var på samme side om det.
- Jon Cryer (@MrJonCryer) 28. juli 2020
Jeg er glad for, at vi var enige.
I sidste ende han spurgt fra Ben Stiller, som også auditionerede for rollen, hvad enten han så denne version af manuskriptet eller modtog en allerede omarbejdet version. Ben svarededer ikke længere husker noget om at lytte, så det er uklart, hvor længe skaberne holdt fast i denne version.
I kommentarbrugeren afmeldtat jeg hørte, at scenen med køleskabet blev forladt, fordi de var bange for, at et barn efter at have set filmen skulle klatre ind i køleskabet og lukke der. Der er ingen bekræftelse på denne teori, men den lyder ret overbevisende. Det er også ironisk, at manuskriptet nævner Coca-Cola, men i den endelige version blev Pepsi reklamepartner.
Hvad synes du om denne version af filmen? Lyder fedt, eller er det sidste script meget bedre? Del din mening i kommentarerne!
Læs også🧐
- Dagens video: Robert Downey Jr og Tom Holland i Back to the Future
- Tilbage til fremtiden: 10 fantastiske tidsrejser
- 4 livsundervisning fra heltene i filmen "Back to the Future"