Automatisk besked oversættelse i Gmail

Google vil fortsætte med at glæde sine brugere. En anden nyskabelse tilgængelig i Gmail. Dette er en automatisk oversættelse af meddelelser fra et sprog til et andet.
Forbinder den nye funktion som sædvanlig - i «Indstillinger / Labs» fane, skal du tjekke Aktiver afkrydsningsfeltet ud Message oversættelse.

Generelt er den nye funktion er meget bekvemt. Det er klart, at snak om den perfekte oversættelse er ikke nødvendig, men det er en automatisk oversætter, men en mand-lingvist. Men oversættelsen kvalitet er over gennemsnittet, og det er nok til at forstå skriftligt materiale.

Af den måde, at oversætteren er nyttig for dem, der oplever pinefulde følelse ved synet af hundredvis af breve til SPAM-mappen. Nu bare trykke på en knap for at sørge for, at en udenlandsk budskab er virkelig spam, snarere end en besked fra Obama.

Nogle ulempe er, at Gmail tilbyder at oversætte kun de bogstaver, der er skrevet i et sprog, der ikke svarer til det sprog sæt i Gmail. Det vil sige, hvis du bruger en engelsksproget interface, engelsk, vil blive anset for at have familien og breve kommer på engelsk, tilbød at oversættelsen vil ikke. På den ene side synes det logisk, men på den anden faktum er - mange russisktalende brugere til en eller anden grund det blev valgt engelsk som grænsefladesprog.

Også jeg forstår ikke, hvorfor man ikke kan foretage overførslen bare skrive et brev, før du sender. Antag jeg skriver amerikansk ven. Jeg skrev et brev og sendt klikket oversætte venstre oversættelse. Nu dette kan gøres.