Spansk / Russisk: Progressivt kursus i almindeligt ordforråd - gratis kursus fra Stepik, træning 23 lektioner, dato 30. november 2023.

Om kurset

Kurset er helliget almindelige ord, der eksisterer mellem det spanske og russiske sprog. Dette er et stort udvalg af ordforråd, og på dette kursus er det dækket så fuldt ud som muligt. Vi taler om hundredvis af ord og ordformer! Du vil lære om de ord, der blev lånt til vores sprog gennem forskellige kilder, og om andre, der var almindelige i starten, takket være en enkelt gammel oprindelse. Du vil ikke kun stifte bekendtskab med dette ordforråd, men også lære om, hvordan lån opstår, i henhold til hvilke love ord ændrer, og hvordan du nemt kan genkende dem i tekst eller ved gehør. Og vigtigst af alt, så kan du bruge dem i praksis og sikre dig, at sprogvidenskabens love fungerer.

Men dette kursus er ikke kun en historie om ord, det er en rejse gennem tid og rum. I den finder du både et kendskab til sproglige processer og mange forskellige kulturelle og historiske fakta.

Hvad ved man:

Første modul: Generelt ordforråd med romanske sprog og latin
Du vil huske velkendte udtryk og opdage nye lån fra spansk på russisk. Også i denne blok vil du stifte bekendtskab med de grundlæggende love for orddannelse i romanske sprog, og se hvordan du kan omdanne ord, du allerede kender fra andre sprog, til spansk (eller omvendt til russisk).

En vigtig del af den første blok er lån fra latin. Latin gav de romanske sprog en enorm arv af ordforråd, du vil lære at se og forstå det. I den sidste lektion vil vi tale om spansks nære slægtninge - fransk og italiensk.

Andet modul: Græske rødder
Alle kender til lån fra latin, men de færreste husker græsk. Men dette sprog gav vores sprog mange rødder, som vi bruger hver dag. Faktisk lyder spansk og græsk endda ekstremt ens, og du vil finde ud af, hvorfor det er det. Og hvor stramt er Hellas-sproget kommet ind i vores tale.

Tredje modul: Ordforråd for tyske sprog (og andre sprog)
Dette modul indeholder ord fra det velkendte engelske sprog (som i sidste ende viser sig at være mere interessante end de ser ud til), og eksotiske: fra gotisk til japansk, fra keltisk til sprog Aztekerne. En fascinerende blok, der introducerer dig til de mest uventede ord, kulturer og fænomener.

Modul fire: Grundlæggende om det indoeuropæiske substrat
Det sværeste og mest interessante. Lektionerne i dette modul vil på den ene side introducere dig til komplekse sproglige processer, og på den anden side appellere til din sproglige intuition. Føl dig som en sprogforsker, bevæbn dig med viden, instinkt, og tag med os til for fire tusinde år siden, hvor sprogene lige var ved at blive dannet, og der endnu ikke var spansk eller russisk.

Hvad vil du lære:

• Lær hundredvis af nye ord og administrer deres brug.
• Se den indre form af et ord, forstå dets betydning og strukturen af ​​sproget som helhed;
• Genkend lånte udtryk på spansk og forstå deres betydning;
• Forvandl velkendte leksemer fra andre sprog til spansk;
• Opret ord selv, med fokus på de foreslåede ordninger;
• Vær ikke bange for nye ting på det sprog, du lærer;
• At navigere i det spanske sprogs morfologi, fonetik og accenter.
• Fornemmer intuitivt ordets oprindelse.

Hvad vil du lære:

• Hvilke lag af lånt ordforråd forener russisk og spansk;
• Hvilke interne processer opstod under lån, og hvordan dette vil hjælpe med at lære sproget;
• Masser af interessante fakta om landes historie og deres tale.
• Hvilke kulturer og folkeslag havde størst indflydelse på vores landes sprog.
• Flere hundrede nye ord, som du kan genkende i teksten og nemt oversætte dem.

Hvad med praksis?

Selvfølgelig vil du bruge nyt ordforråd med det samme og anvende lovene i praksis. For at gøre dette har kurset mere end 180 opgaver. Disse er ikke kun mekaniske træningssimulatorer, hver opgave i kurset er en novelle, som vil hjælpe dig med at mærke ordforrådet, se det inden for temagruppen og forstå nuancerne betydninger. Og nogle gange endda smil.

Vær ikke bange for at lave fejl, de fleste opgaver har kommentarer, der vil hjælpe dig med at navigere i opgaven. I dette kursus er en fejl ikke en fiasko, men en måde at lære noget nyt på.

At lære et sprog er ikke en nem opgave, og vores praksis er specielt designet til at forhindre dig i at kede dig. Du vil selvfølgelig finde referencer til kultur, bøger, musik, film og endda memes (hvor ville vi være uden dem).

Deltag på kurset og del glæden ved at udforske med os. Jeg tror sagtens vi kan forstå hinanden, for vi taler samme sprog ;)

Sprogforsker, polyglot, musiker. Undervisningserfaring: 12 år. Arbejde på UNIC Institute, Casa del Sol skole, sprogkurser Hola, Español. Toplærer på gentagelsescenterets hjemmeside. Jeg studerer fonetik og historisk lingvistik.