"Roketmen" endnu ikke udgivet i Rusland, men har gjort en betydelig opsigt. Og alt sammen på grund af censur
Nyheder Biograf / / December 19, 2019
Filmen "Roketmen", dedikeret til livet i britiske sanger Elton John, i den russiske boks vises i en forkortet version. Sagen er censureret, fordi der skæres kysse mænd og temmelig eksplicitte scener med sex. af det skrivninger filmkritiker Anton Dolin.
Ud over de intime scener, russiske distributører fjernet og rammer med stofmisbrug. Selvom Elton John insisterede på ærlighed. Kolonne The Guardian han jeg skrevAt hans liv ikke kan tildele en rating 13+:
"Jeg ikke har ført et liv, som du kan tildele en rating på 13 +. Jeg ønskede ikke filmen at blive fyldt med stoffer og sex, men alle ved, at jeg har haft mange af både i 70'erne og 80'erne. Der var ikke megen mening at lave en film, hvor jeg stille og roligt efter koncerten tilbage til dit værelse med et glas varm mælk og Bibelen", - sagde sangeren.
Den mest ubehagelige, at ud af billedet skåret ud mere og det endelige titer, som var meget vigtigt for hele historien.
Pas på, følg derefter spoilere!
Den endelige titer sagde, at Elton John har fundet sit livs kærlighed og bringer en elskede børn. Betydningen af dette øjeblik af den grund, at der i filmen er der en ganske dramatisk øjeblik, hvor moderen siger Elton, er han dømt til ensomhed.
I den russiske version i stedet, er det rapporteret, at musikeren grundlagde AIDS-Fondet og arbejder stadig med mangeårige samarbejdspartner.
Original titer er designet til at formidle den grundlæggende idé om "Roketmena": homoseksuel mand ikke fratager ham af kærlighed. Alle kan finde deres lykke på trods af andres ord, og selv kære... russisk publikum vil ikke vide det.
"Roketmen" går i bred udgivelse den 6. juni. Alder bedømmelse af 18+ ham, men censur gik igennem det, som om det var en film for den yngre generation. Repræsentanter for distributører "Centrale partnerskab" kommentar denne måde: "Filmen virkelig er blevet ændret til at være i overensstemmelse med billedet af Den Russiske Føderation lovgivning."
Hvordan behandler foretage sådanne ændringer i den film? Del din mening i kommentarerne.