Læs på engelsk: 16 spændende bøger for begyndere

Bøger for børn

1. «Charlie og chokoladefabrikken», Roald Dahl

"Charlie og chokoladefabrikken" - en klassiker i børnelitteraturen. Bogen fortæller om eventyr af en gruppe børn, der vandt et besøg på chokoladefabrikken af ​​excentriske Mr. Willy Wonka. Blandt de heldige - Charlie Bucket, en stor fan af chokolade fra en meget fattig familie. Fyre på turen ikke lytte advarsel Willie Wonka, hvilket resulterer i et fald i ubehagelige situationer og forlader fabrikken uden hovedpræmien. Sund fornuft og opmærksomhed til hjælp Charlie få en særlig præmie, der kan ændre livet for alle hans familie venligt.

Hemmeligheden bag succes ligger i den usædvanlige historie om forfatteren evnen til at fange børn. Bogen har alt det, børn elsker: chokolade, magi og eventyr. Enkel og klart sprog Roald Dahl vil elske unge læsere.

Køb bogen

2. «Hus på verdens ende», Monica Dickens

Oldebarn af den berømte engelske forfatter Charles Dickens hadede uretfærdighed, og især uretfærdighed til børn og dyr. Hovedpersonerne i bogen - børn uden forældre. Deres trustees - ufølsom Onkel Rudolf og hans ekstravagante kone - sende nevøer til levende i semi-forladt hus på landet, lidt interesseret i deres skæbne. De fyre viser deres bedste kvaliteter og arrangere et hjem en rigtig Noahs Ark, der giver husly til alle stødt dyr med de onde hænder voksne.

Klassisk engelsk og gribende historie vil give et hundrede procent hit i hovederne og hjerterne hos dem, der er lige begyndt at leve og lære et fremmedsprog.

3. «Jernbane Børn», Edith Nesbit

En rørende historie om en familie tilbage uden en far og tvunget til at flytte fra storbyen til landet, tilpasset mange gange til film, radio og tv. Kærlighed, loyalitet, venskab og gensidig hjælp til familien, ikke kun genforenet, men også få en masse trofaste hjælpere. De skal lære mange ting: tage vare på sig selv uden hjælp fra tjenere, at se skønheden i det daglige og værdsætte de immaterielle ting. Nyt liv er forbundet med Daily Express, at børn ser på samme tid.

Det er klart for enhver historie og en god en til engelsk. I bogen er der ingen indviklede vendinger, men der er en stor plot og livagtige figurer, indtagende fra den første side.

Køb bogen

4. «Peter Plys» Alan Miln

Hvem går til at besøge om morgenen og begynder at lære engelsk sammen med en slags Peter Plys og andre selskaber, han er klog. Alan Milne bogstaveligt på farten opfundet til sin søn Christopher Robin sjove historier om eventyr af en bamse - Darling dreng. Gradvist dannet omkring det legetøj en verden, hvor hovedpersonerne bor uforsigtigt og lykkeligt, som det skal være for børn.

Bogen vil elske de unge læsere, om ikke andet fordi der i det utrolig mange digte, og schitalok rifmovok andre, ved hjælp af hvilke studiet af det engelske sprog bliver til en spændende og ikke kedeligt spil.

Køb bogen

5. «Junglebogen», Redyard Kipling

"Junglebogen" - den klassiske børnenes arbejde, der er vokset mere end én generation. Drengen rejst af ulve i junglen, lære at være en mand på eksemplet med deres firbenede venner. Denne bog er ude af tid: fortællinger, der blev offentliggjort i 1894, ikke mister en dråbe haster. Hovedpersonerne lære at skelne godt fra det onde fjender fra venner, sandheden fra usandhed.

Farverige beskrivelser af natur og dyreliv ordforråd unge læsere, at den sidste side vil inspireres og sympatiserer med Mowgli, fordi ligesom alle børn.

Køb bogen

Bøger til teenagere

6. «Øen Doctor Moreau», Herbert George Wells

Nedkøling historie om den gale Dr. Moreau, der besluttede at vende en afsondret ø i laboratoriet. Her er skabt ufattelige eksperimenter på ulykkelige dyr. Oprigtig harme og bekymring for den skæbne af dem, der formåede at tæmme lægen, ikke forlader læseren indtil den sidste side i bogen. Anledningen til refleksion vil være de etiske spørgsmål om menneskerettigheder til den fulde bortskaffelse af dyreliv.

En passende tillæg for engelske elever bliver formet den klassiske sprog forfatteren, ikke overlæsset med blomstrende sætninger.

Køb bogen

7. «Harry Potter og De Vises Sten», J. K. Rowling

En moderne klassiker, som allerede har formået at vokse flere generationer af unge mennesker - historien om eventyr af Harry Potter, drengen guiden med et enormt potentiale. Den første bog serie - "Harry Potter og De Vises Sten" - vil indføre læserne til en verden af ​​Harry og magi. Det første år af skole, nye venner, store lærere - det er umuligt ikke at lade sig rive med guiderne i universet, som er mesterligt beskrevet af JK Rowling.

Ordbog studerer engelsk alvorligt genopfyldes som bog læsning: magiske trylleformularer, taler navne - sådan, at i alle ønsker at forstå. Specielt interessant at sammenligne sin oversættelse af visse ting, så læserne kan høre på TV.

Køb bogen

8. «The Hunger Games», Suzanne Collins

Amerikanske forfatter Suzanne Collins skrev en trilogi, for at fange hele planeten. Handlingen foregår i en post-apokalyptisk verden, hvor der ifølge lovgivningen i den genre, de rige nyder livet på bekostning af de fattige, som er nødt til at bære udsultede eksistens. Til minde om krigen hvert år med levende underholdning reality shows for overlevelse. Katniss Everdeen, en frivillig deltager i de spil, det er en vinder, men at hendes eventyr ikke ende der.

Enkel Storyline forståelige teenage følelser og talesprog bøger gør læsning behageligt og nemt. Du kan altid flygte fra kærlighed interesse og fokus på spillet beskrivelse og ledsagende attributter hende.

Køb bogen

9. «Miss Peregrine hjem for Peculiar Children», Ransom Riggs

I det øjeblik, hvor den 16-årige Jacob Portman var klar til at genkende den absolutte ordinariness af sit liv med ham begyndte at ske de mest fremragende begivenheder. Det hele startede med den tragiske død af elskede bedstefar: går gennem gamle arkiver, Jacob finder de ekstraordinære fotos af mærkelige børn og minder gamle historier om hans barndom familie hoved Portman. Søgningen efter deres rødder føre fyr på en skummel ø i Wales, hvor de vigtigste begivenheder forekommer bøger.

Teenagere, der lærer engelsk, vil nyde den enkelt sprog på forfatteren, som er let at beskrive den typiske for mange teenage følelser, tvivl og spænding. Læsere vil være interesseret i at vide, at i sidste ende vil vælge hovedpersonen - en stille eksistens i familiens skød, eller et liv fuld af fantastiske eventyr.

Køb bogen

Bøger til voksne

10. «Den Hound af Baskerville» Arthur Doyle

Klassisk stykke skrevet af et klassisk engelsk med det til en vis tung-håndethed. Plottet er velkendt for mange: London detektiv Sherlock Holmes med en trofast ven Dr. Watson afslører en anden snedig kriminalitet i grevskabet Devonshire. Fans af det geniale i Sherlock Holmes vil sætte pris på muligheden for at komme tættere på idolet, læse en bog på originalsproget. Undervejs kan du sammenligne den oprindelige tekst med den klassiske oversættelse til russisk, mange af de sætninger, der er blevet krydstogt for os.

Køb bogen

11. «Bridget Jones 'dagbog», Helen Fielding

Heltinden af ​​bogen - cheeful Bridget Jones - ligesom de millioner af kvinder verden over. Hun forsøger også at tabe sig, opbygge en karriere, finde kærligheden og være glad. Utilpassede originaltekst læse i ét åndedrag, så let og tilgængeligt sprog, siger forfatteren Helen Fielding. For dem, der ikke er helt sikker på sig selv, i den anden del af bogen er den klassiske oversættelse til russisk med øvelser og kommentarer.

Køb bogen

12. «The Godfather», Mario Puzo

Familie historie siciliansk emigrant Vito Corleone blev en afspejling af moderne amerikansk historie. Forfatter ærligt jeg beskrive verden, der så med deres egne øjne fra en tidlig alder, som dyrkes i ugunstigt stillede områder i New York. Mario Puzo afgik fra den klassiske gangster roman med sine skudvekslinger og biljagter. Writer mere interesseret i familieforhold, dannelsen af ​​hierarkier og kontrolmekanismer. På en måde var han i stand til at skabe en sand familie saga.

Læsere uden tvivl vil være interessant at dykke ned i en verden af ​​familien Corleone, at føle deres karakterer, ikke forvrænget oversættelse, selv de mest perfekte. Korte og enkle sætninger i de nye fremmer en forståelse og lyst til hurtigt at lære årsag isolation.

Køb bogen

13. «Forrest Gump», Winston Groom

Denne amerikanske fortælling om en mand, der var i stand til at modstå de mange problemer i livet, spare venlighed og karakter, og ændre de mennesker omkring ham. Forrest Gump, hovedpersonen, havde en chance for at besøge forskellige skrammer. Læseren vil bemærke med forbløffelse de små forskelle i bogen, og begivenhederne i filmen, som er blevet en favorit for mange. For eksempel ser det ud til, kunne Forrest Gump besøge plads og holdt fanget af denne stamme kannibaler.

Fortællingen af ​​bogen er udført på vegne af Forrest, og selv dem, der er lige begyndt at lære engelsk, være i stand til at konstatere en bestemt stil, stil og stavning af fortælleren. Men disse faktorer kun tilføje atmosfæriske roman.

Køb bogen

14. «Teater» William Maugham

"Teater" - den mest berømte og populære roman af engelske forfatter William Somerset Maugham. Subtle og ironisk arbejde fortæller historien om en strålende og meget klog skuespiller. Spil og teater bliver til virkelighed for hende, og for dem omkring hende. Klassisk engelsk perfekt indrammer historien og tjener som en god praksis for begyndere dykke ned i en verden af ​​fremmedsprog.

Køb bogen

15. «Street Cat Named Bob», James Bowen

"Street kat ved navn Bob" - den sande historie om venskabet med en desperat og hjemløs gademusikant rød kat. To ensomme sjæle har fundet hinanden i en støjende London for at ændre deres skæbne for evigt. Takket være Bob cat forfatter var i stand til at afslutte afhængighed og starte et nyt liv. En rørende historie med det samme blev en bestseller i England og USA.

Bogen er skrevet moderne engelske sprog, hvilket er særligt vigtigt for begyndere at lære engelsk. Slang udtryk forekommende ville være et nyttigt supplement til de ordforråd læsere.

Køb bogen

16. «Den gamle mand og havet», Ernest Hemingway

Hans novelle "Den gamle mand og havet" Hemingway modtog Pulitzerprisen 1953. Dette er historien om den menneskelige konflikter og arten af ​​jægeren og de forhold, styrker og svagheder. Den gamle mand Santiago kom ind i det åbne hav i en kamp med en fem meter marlin. Hvis det ikke var sulten haj, Santiago var i stand til at bringe til sit hjem landsbyens største fisk, fisk drømme. Men selv marlin skelet er imponerende fiskerby beboere, for hvem den gamle Santiago bliver en helt.

Den lakoniske stil af Ernest Hemingway sniger sig ind i hjertet. I hans værker er der ingen overskud, hver sætning er selvforsynende og mere værdifuld for læserne.

Køb bogen