Garri Kasparov - om, hvorfor du ikke skal være bange for intelligente maskiner
Af Teknologi / / December 19, 2019
Vi er vant til kontrast mennesket og maskinen. Vi konkurrerer og næsten ikke i krig med dem. Og glemme, at triumf af maskinen - en triumf for mennesket.
"Jeg er på min erfaring, at vi er nødt til at stå over for vores frygt, hvis vi ønsker at få mest ud af Teknologier, - siger Kasparov - og overvinde denne frygt, hvis vi ønsker at få mest ud af den menneskelige muligheder. "
Når i 1996, mistede Kasparov en kamp mod en computer kaldet Deep Blue, han spekulerede på, om det er muligt at kombinere indsatsen fra afspilleren og computeren. Hvad sker der, når du kombinerer intuition menneskelige og edb maskinens muligheder, den menneskelige erfaring og computerens hukommelse?
I sidste ende kom han til denne konklusion: den menneskelige erfaring og de tekniske karakteristika for computeren er ikke så vigtigt. Hjem rette strategi menneske-maskine interaktion. Det overbeviste ham om, at til gavn og glæde af de maskiner, vi har brug for bedre måder at håndtere dem.
Samspillet mellem mennesker og maskiner - dette er ikke fremtiden, men nutiden.
For eksempel, nu bruger vi maskinoversættelsessystemer at forstå det fremmede artiklen, vel vidende, at overførslen vil ikke ideel. Vi gør dine ændringer, og maskine læring på dem. Denne model for samarbejde gælder på mange områder: medicinsk diagnostik, sikkerhed.
Maskiner allerede behandlede data beregner udformninger, udføre arbejde på 80 eller 90%. Men du behøver ikke sende et barn i skole på et ubemandet køretøj, der opererer med en nøjagtighed på 90 eller endda 99%. Så nu har vi brug for et stort skridt fremad.
Vi kan ikke sætte farten ned. Tværtimod er vi nødt til at fremskynde udviklingen. Teknologi er allerede i stand til at fri os fra de vanskeligheder, så vi er nødt til at kigge efter dem endnu mere komplekse opgaver.
Maskiner beregnet vi fortolker. De har instruktioner, vi har - målet. De bringer objektivitet, vi - lidenskaben. Vi bør ikke bekymre sig om hvad maskinerne kan gøre i dag, og hvad de ikke kan gøre. Fordi for at oversætte til virkelighed de mest dristige ideer vi har brug for hjælp fra intelligente maskiner.
Og hvis det ikke lykkes, er det ikke fordi vores biler er for smart eller klog nok. Og på grund af det faktum, at vi slappe af og op med at drømme. Efter alt, mennesket er forskelligt fra maskinen er evnen til at drømme.