8 bedste ordbøger og oversættere til Android og iOS

1. «Google Translator"

Google er en af ​​verdens førende inden for behandling af naturligt sprog. Hendes oversætter understøtter 103 sprog - en absolut rekord blandt lignende programmer. Med de fleste sprog app fungerer uden en netværksforbindelse. Desuden er det perfekt integreret med Android: Takket være en speciel widget, kan du hurtigt oversætte fremhævede ord i de fleste andre programmer, uden at skulle forlade dem.

Programmet ikke kun konverterer trykt tekst i det, men også fotograferet eller malet graffiti skærm. Desuden kan du blot diktere programmet et par sætninger - det genkender ordene og oversat dem.

Til hjælp for «Google Translator" viser historien om tidligere oversættelser. Enhver af dem kan gemmes i en særlig liste for ikke at tabe.

2. "Oversætter Microsoft»

Microsoft har formået inden for maskinoversættelse, så det program - en af ​​de mest avancerede på markedet. Ansøgningen udfører tovejs oversættelse i mere end 60 sprog. Med den mest populære af dem, kan du arbejde offline.

app funktion - indbygget chat med øjeblikkelig oversættelse replikaer for hver deltager. Du kan e-maile venner fra forskellige lande, og programmet vil sørge for, at alle parter har set indholdet af samtalen i det sprog efter eget valg.

"Oversætter Microsoft» anerkender det talte ord og tekst i billeder. Du kan se historien om de gamle oversættelser og gemme nogen af ​​dem i en særlig del af programmet.

3. iTranslate

Oversætter iTranslate bruger taleteknologi Google, Apple og Microsoft. Programmet har en bekvem transfer mode af orale interviews og konjugering tabeller af engelske verber. til iOS-versionen ser mere interessant: i det du vil finde iTranslate tastatur til nem overførsel til andre programmer og widgets til nem oversættelse af teksten fra klippebordet.

Programmet understøtter 90 sprog, men i offline tilstand, kan du kun oversætte fra andre sprog til engelsk og omvendt. Der er en historie af overførsler og evnen til at gemme nogen af ​​dem.

Widget og tastatur, iOS, offline oversættelse og stemmegenkendelse er kun tilgængelig efter et betalt abonnement. Inden for syv dage, kan disse funktioner testes gratis.

4. ABBYY Lingvo

Denne anvendelse af den velkendte russiske selskab ABBYY er en universel wrapper for forskellige ordbøger. Du kan downloade en gratis 11 grundlæggende offline ordbøger, herunder engelsk-russisk og russisk-engelsk. Hundredvis af andre - aktuelle, intelligente og andre for forskellige sprog - findes i bilaget som bygget shopping. Ordbogen er de autoritative internationale forlag.

Programmet er i stand til at genkende skriften på optagelserne og iOS-version kan du lære de valgte ord ved hjælp af specielle kort. Indtastninger er skrevet i hypertekst ansøgning: klikke på et ord, du åbner en anden dedikeret til ham en artikel.

5. lingvo Levende

En alternativ version af det tidligere program. I Lingvo live, kan du få hjælp fra andre brugere spørgsmål og svar i den indbyggede tape. Hertil kommer, at app giver fuld adgang til de 140 offline ordbøger til 15 sprog og sæt af ord kort som et betalt abonnement. Fås som konvertering og etsprogede ordbøger. Opret dine kort og bruge grundlæggende online-ordbøger kan være fri.

6. Reverso

Reverso - er en simpel ordbog over det engelske sprog og deltid kontekstuelle oversætter. Programmet er stor håndtere korte sætninger. Det tolker hvert ord for sig og hele sætningen, holder sin betydning. For at gøre dette, det program bruger de allerede eksisterende oversættelser er ikke maskiner, men mennesker.

Reverso Det scanner de officielle dokumenter, undertekster på film og andre flersprogede tekster, der offentliggøres på internettet. Når systemet er i dem, at du indtaster en sætning, vises straks sin oversættelse fra et andet sprog version af den samme tekst. Programmet viser forskellige transfer muligheder fra flere kilder til konteksten.

Programmet understøtter 12 sprog. Uden at forbinde til internettet oversætter arbejder i en forenklet tilstand, viser oversættelserne kun de mest populære sætninger.

Betaling for et abonnement, får du adgang til din oversættelse historie, vil du se flere oversættelser af hvert ord eller en sætning, og vil fjerne annoncen.

7. "Multitran"

Transferable online ordbog, som genopfyldes af brugeren samfund. Den app til iOS understøtter otte sprog, den version til Android - 17, herunder russisk, engelsk, spansk og tysk. Det vigtigste element i "Multitran" er, at ordbogen database indeholder et stort antal af ord fra de videnskabelige, tekniske og andre nicher.

Den app viser annoncer. Ved at købe den betalte version, vil du slippe af de annoncer, og hvis du har iOS, skal du også unlock transaktion historie, bogmærker og eksempler på brug af ord.

8. Merriam-Webster Dictionary

Tillæg berømte ordbog over det engelske sprog. Kan rumme hundreder af tusinder af artikler med de fortolkninger, synonymer, antonymer, eksempler på brug, beslægtede udtryk, og andre oplysninger om ordene. Du kan hurtigt skifte mellem ordbog og synonymordbog. I det første program viser den maksimale brug eksempler og fortolkninger. En tesaurus tilstand vil du se mere af antonymer, synonymer og relaterede ord.

Alle oplysninger er tilgængelige offline. Hertil kommer, at programmet har en masse tests og spil til at teste dit ordforråd.

Konkurrencen Merriam-Webster Dictionary er tildelt en elegant og brugervenlig grænseflade. Hertil kommer, at ansøgningen ikke pålægge app køb og ingen begrænsninger. Den fulde version af ordbogen er tilgængelig gratis med reklamer og abonnement for sin frakobling er kun 130 rubler om året. Hertil kommer, at annoncer ikke vises uden en netværksforbindelse.

---

Måske er din favorit ordbog eller oversætter er ikke i vores liste. Fortæl os om det i kommentarerne.

Se også:

• Hvordan at oprette en automatisk overførsel til mobile browsere →
• 4 udvidelse af Chrome, som vendte oversætter den valgte tekst →
• Hvordan man lærer et fremmedsprog med glæde: 8 tips fra lærere og oversættere