"Prompter" - en service for at lære engelsk af indvandrere fra "Yandex"
Ios / / December 20, 2019
Lære engelsk er stadig relevant, og måder at gøre dette er ved at blive mere og mere hver dag. En interessant tilgang demonstreret Developer Services "Prompter"Udbuddet til at lære sproget ved hjælp af podcasts med undertekster.
Oprettelsen af "sufflør" er tidligere medarbejdere "Yandex", Yuri Vorontsov, Yuri Ananiev. De udklækkede ideen om tjeneste i 2014, men nåede kun en øjeblikkelig gennemførelse denne sommer. Nu det samme navn ansøgning er allerede tilgængelig i App Store. Android-version på vej og udkommer inden udgangen af året.
"Prompter" foreslår at lytte til engelsksprogede podcasts (TED, 6 minutters engelsk og andre) med engelske undertekster. Lyd og tekst til dem er indlæst fra offentlige kilder, og det kontekstuelle oversættelse af ord og sætninger Det oprettes automatisk ved hjælp af åbne værktøjer: Ordbøger "Yandex" og PROMT, samt syntaktiske parser.
Forfattere applikationer er overbeviste om, at deres skabelse vil bidrage til bedre opfatte det engelske sprog i retsmødet, og en tekst oversættelse vil gøre det muligt at klarlægge betydningen af ukendte ord.
Alle podcasts og tekster til dem gemt i enhedens hukommelse. Lyt til dem uden oversættelse er mulig uden begrænsninger. Hvis du bruger en gratis version af app, kan du modtage op til ti oversættelser af ord eller sætninger i dag. For ubegrænset adgang til oversættelsen skal betale 249 rubler om måneden, eller 1190 rubler om året.
Pris: Gratis