ABBYY er velkendt for enhver, der har at gøre med oversættelser og fremmedsprog. I de 25 år af deres produkter er blevet standard værktøjer til at arbejde med oversættelser. I går, tjente virksomhedens produktsortiment anden fantastisk værktøj - ABBYY Lingvo Live. Det krossplatfomenny sociale netværkstjeneste med fri adgang til online ordbøger og andre nyttige funktioner. Det fås som en iOS-app, og web-versionen.
Service har til formål at lette opgaven med at finde de betydninger af ord, let adgang til en enorm database over ordbøger, samt muligheden for at opnå støtte fra fagfolk fra fællesskabet. Der er iOS-applikation tjeneste, hvilket er nyttigt, når man arbejder med mobile enheder og web-versionen, som giver cross-platform, og anvendeligheden af pc'en. I begge versioner, kan du registrere dig via e-mail eller log ind med Facebook og VK-konto.
Som i enhver social produkt, Lingvo Live-koncept er at bruge båndet, hvor du kan se de seneste begivenheder i samfundslivet. De er inddelt i tre kategorier:. "Oversættelser", "Spørgsmål" og "Notes" Spørgsmål - det er faktisk en bruger anmoder med de ord og sætninger, der har forårsaget deres tvivl. Oversættelser - det svarer, enhver deltager kan invitere hans svar, der vil sætte pris på andre brugere til at vælge den bedste. Bemærkninger lade dig udgive dine indlæg, du kan dele noget vigtigt med kolleger, bede samfundet eller bede om hjælp.
For at tilføje et spørgsmål, oversættelse eller flydende noter på en knap bruges til fordel i bunden af skærmen. Filter begivenheder efter kategori, kan du vælge det relevante afsnit på panelet. Hver post (hvad enten det er et spørgsmål, svar eller note) er genstand for vurdering ved hjælp af folk, og brugerne kan tilføje kommentarer til det.
Og, selvfølgelig, er der en søgning efter en ordbog, der er nyttige for dig, hvis du åbner programmet for at finde oversættelsen af ukendte ord. Det er placeret i toppen, og ved siden af det der er en knap, der gør det muligt at konfigurere sprogene du er interesseret i - indholdet af det valgte sprog vil blive vist i din strøm.
Web-version af Lingvo Live-funktionalitet svarer til ansøgningen, så valget er helt op til dig, skal du vælge den ene, som du foretrækker at arbejde i øjeblikket. Web version af interfacet og design er meget velvalgt, de giver nem navigation og ikke forårsager rod følelser. søg felt panel for at tilføje nye plader, bånd, filtre - alle på plads, og du er usandsynligt at sidde fast.
Potentielle publikum Lingvo Live er bred nok, og det kan omfatte alle, der har at gøre med fremmedsprog: elever, studerende, lærere, oversættere og alle dem, der studerer fremmedsprog eller, tværtimod, klar til at dele deres Viden.
Den største fordel af denne tjeneste er, at der ud over ordbøger og en simpel "maskine" oversættelse svært at forstå ordene og sætninger, kan du få råd af specialister, som vil hjælpe til at oversætte din tekst så meget som muligt nøjagtigt.
I øjeblikket Lingvo Live har status af beta, men det er tilgængeligt i mere end 130 ordbøger til 14 sprog, bortset fra ordbogen database af "Folk i ordbogen," som er tilfreds samfund. Nu Lingvo Live er tilgængelig som en ansøgning til iOS og web-versionen. I fremtiden til virksomhedens planer skabe et fuldgyldigt desktop-klient til OS X og Windows, samt applikationer til mobile Android og Windows Phone-platforme.
Brug Lingvo live online kan kontaktes på lingvolive.ru. Få den iOS-versionen er lidt mere kompliceret (det er stadig i godkendelsen af censorerne App Store), for dette skal du klik på knappen "Download til iPhone», indtaste din e-mail, hvor du vil blive sendt download-linket. Download af IPA-fil, skal den åbnes i iTunes og synkronisere med din iPhone.