YouTube introducerer automatisk dubbing til forskellige sprog

Youtube begyndte at teste en ny dubbingtjeneste baseret på kunstig intelligens kaldet Aloud. Den er allerede tilgængelig på nogle engelske kanaler.

Værktøjet sparer tid og penge for at lave en oversættelse på sædvanlig måde. Det giver også indholdsskabere mulighed for hurtigt at nå det globale marked.

Virksomheden hævder, at Aloud giver "overspilning af høj kvalitet på blot et par minutter." Det fungerer sådan: Først opretter den en tekstoversættelse og genererer derefter en ny stemmeskuespil. Bloggere kan tjekke og redigere oversættelsen, samt vælge en højttaler (fra flere muligheder). Og alt dette leveres gratis.

Derudover lover udviklere i fremtiden at forbedre stemmesyntesen og endda lære det neurale netværk at kopiere forfatternes tempo og automatisk synkronisere bevægelsen af ​​deres læber.

Funktionen er allerede tilgængelig i testtilstand på flere hundrede copyright-kanaler. Indtil videre er kun dubbing fra engelsk til spansk og portugisisk tilgængelig. Og ruller MrBeast findes allerede på russisk.

Du kan finde dette værktøj ved at klikke på gearet i videoen. I pop op-menuen skal du åbne punktet "Soundtrack" og vælge det ønskede sprog.