Historien om Major Grom vises på Yandex Music - i lydbogsformat
Miscellanea / / August 17, 2022
Hun blev udtalt af Tikhon Zhiznevsky selv, den førende skuespiller i filmatiseringen.
Fra den 23. august vil Yandex Music-brugere have adgang til den første lydbog om politibetjenten Igor Grom, filmens helt "Major Grom: Pestlæge» og tegneserier af samme navn Bubble.
Bogen om helten er skrevet af manuskriptforfatter og tegneseriehistoriker Alexei Volkov, og dens lydversion blev skabt af Plus Studio og stemt af Tikhon Zhiznevsky, der spiller rollen som Igor Grom i filmen. For skuespilleren er dette den første oplevelse af et sådant arbejde.
Jeg lytter til lydbøger i hverdagen, og jeg forstår, at processen med stemmeskuespil er hårdt arbejde, hvor det er virkelig vigtigt ikke at påtvinge lytteren sin skuespilvision af originalen. For at arbejde på lydversionen af bogen var jeg nødt til at huske alle instituttets grundlæggende funktioner i at arbejde med diktion, det var ikke nemt.
Tikhon Zhiznevsky
Lydbogens begivenheder begynder på samme tid som filmens begivenheder. Men sammenlignet med filmversionen afslører bogen mere detaljeret det romantiske forhold mellem Grom og journalisten Yulia Pchelkina, samt Razumovskys forbindelser med nogle karakterer.
Nu på "Yandex Music" kan du lytte til lyd trailer til bogen. Og den 23. august, på premieredagen, præsenteres den offline på Plus Dacha i Gorky Park. Der vil fans af Bubble-tegneserier være i stand til at diskutere lydbogen med dens forfattere og skabere, såvel som Tikhon Zhiznevsky og andre filmatiseringsskuespillere.
Ugens bedste tilbud: rabatter og kampagner fra AliExpress, Lamoda og andre butikker