Er det muligt at lære et fremmedsprog i 90 dage
Danner / / December 19, 2019
Det lader til, at for at lære et fremmedsprog behov i mange år, men den berømte polyglot Benny Lewis (Bennie Lewis), at i tre måneder kan være ganske tålelig at kommunikere med modersmålstalende. Er det muligt at lære et sprog på så kort tid, og hvilke fejl forhindrer os i at gøre det? Lær af gæsten artikel af Aleksandr Galimov.
Aleksandr Galimov
Engelsklærer og skak, oversætter og forfatter sammari til Smart Reading.
I. HubermanSjælen af den russiske globale mute foragt altergang,
Opfattelse et fremmedsprog med en ordbog og afsky.
Uden undtagelse, er russerne studerer i skolen mindst ét fremmedsprog. De fortsætter med at lære sproget i visdom om sprogkurser, vejledning og universiteter. Ikke desto mindre, for de fleste fremmedsprog - en meningsløs sæt grammatiske regler og ord.
Mere end 20 års undervisning engelsk, fandt jeg flere grunde til dette, "Silence".
Hvad forhindrer lære et fremmedsprog
1. Frygt for fejl
At kun jeg ikke har hørt fra mine elever! "Jeg har lavet en fejl, og ville grine ad mig!" - næsten råbte fast dame, regnskabschef i banken. "Jeg vil ligne en idiot!" - kategorisk sagde en topleder i en stor produktionsvirksomhed. "Jeg glemte den tredje form af udsagnsordet Go, så er du velkommen til at spørge om vej," - talte om en uafhængig tur til Europa ung forretningsmand.
Sprog - er ikke matematik, er det ikke nødvendigt at stræbe efter den største præcision og nøjagtighed. Selv de mest uddannede af os ikke laver fejl i deres modersmål. Hvad mening at stræbe efter det optimale i fremmedsprog, glemmer, at det primært et middel til kommunikation!
2. kejserlige vaner
"Hvorfor ikke de russiske kolonister lært? Det er dem, der kommer til os, ikke vi til dem, "- ilde min virksomheds studerende, der kom til arbejde i det britiske selskab, og blev tvunget til at lære sproget i Shakespeare.
Halvfjerds år bag jerntæppet har vænnet os til, at indbyggerne i de omkringliggende republikker og lande tale på russisk, som en del af de ansatte på de populære feriesteder i Tyrkiet og Egypten. Men som tiden går, og den yngre generation i Polen, Tjekkiet, Ungarn og Finland har ikke talte på russisk, som er meget generende for turister fra Rusland.
3. Forkert motivation
Jeg har ofte hørt: "engelsk dekorere mit CV", "lære sproget og bevise over for min mor, at jeg står."
Det er usandsynligt, at du hurtigt vil begynde at tale med fremmedsprogHvis du ønsker at overraske kollegerne til at bestå eksamen eller at finde en højt betalte job. Men hvis du ønsker at kommunikere med folk, lære historie og kulturen i det land sproget tales, vil du ikke kun lære sproget, men også godt bruge tid.
4. undskyldninger
Her er nogle almindelige undskyldninger, der forhindrer folk i at lære et fremmedsprog:
- Jeg er for gammel (ung, optaget).
- Jeg har ingen talent for sprog.
- At lære et fremmed sprog tager for lang tid.
- Det er for dyrt.
- Lær sprog keder.
Hvad betyder "lære sproget"
Før vi taler om, hvor meget tid at bruge på at lære et sprog, er det vigtigt at afgøre, hvad der præcist du ønsker at opnå: at være i stand til støtte samtale i visse dagligdags situationer og være i stand til at arbejde i det land, hvor målsproget samt læsning, skrivning og drøfte eventuelle tema.
De vigtigste ting - klart forstå hvilket niveau du sigter efter.
Hvorfor tre måneder
Benny Lewis, polyglot, der skrev Flydende i 3 måneder ( «Flydende i 3 måneder") mener, at 90 dage - den optimale tid til at studere den anden og efterfølgende sprog. Først fremmedsprog tager lidt mere tid og kræfter. En sådan frist for at lære sproget optrådte ved en tilfældighed: det er det samme som den britiske visumfrit ophold for borgere i mange lande.
De, der er fast besluttet på at lære sproget, Mr. Lewis giver følgende tips.
1. Klart definere missionen (at formulere mål og tidsplaner)
Jeg vil frit kommunikere på spansk til den 1. februar, 2016.
2. Break mission på mini-missioner
Da Benny Lewis begyndte undervisning kinesiskLagring de elementære sætninger, som han praktiserede i studiet af europæiske sprog, til ingen nytte. Den kinesiske forstod ikke ham. Lige efter mini-mission til undersøgelse kommunikation toner justeres.
3. Opret en virtuel sprog miljø
Lær japansk? Opret en virtuel jord af den opgående sol omkring dig: læste bøger om Japan, se film på japansk, stifte bekendtskab med japanerne på nettet.
Metoden er baseret på følgende principper:
- Tal målsproget fra den første dag. Lad dig sige et par primitive sætninger og ikke forstår alt, hvad du sagde, men du vil lære et levende sprog.
- Må ikke studere grammatik på et tidligt tidspunkt: du går i stå og ikke være i stand til at tale.
- Givet til studiet af sproget et par timer dagligt. Uanset hvor mange år har du lært ham, er det vigtigt, hvor mange timer du har brugt på det.
- Ingen grund til at lære et sprog, du har brug for dem til at leve. Benny Lewis anbefaler ikke blot, at effektive metoder til at huske ord og vendinger, men også deler hendes erfaring:
- Sådan ser din i et fremmed land. Det viser sig, at adfærden er vigtigere end en accent. Se folk: hvordan de klæder, hvad deres ansigtsudtryk, når de kommunikerer, hvad enten de er på øjenkontakt, i hvilken afstand fra samtalepartner er, hvad deres frisure og gangart.
- Hvordan man laver bekendtskab med udlændinge. sitet www.couchsurfing.org forfatteren var på udkig efter modersmål. Han udbudt en sprog praksis, indbydende til kaffe eller frokost deres virtuelle venner. Så han talte i italiensk i Amsterdam, og det hollandske - i Istanbul.
- Hvordan bliver en polyglot. Du kan gøre dette på én betingelse: studiet af sprog vil blive din livsstil, du vil leve af disse sprog, studere kultur, litteratur, mødes interessante mennesker og rejser. Antallet af sprog, som du kan lære, afhænger af din lyst og tid, at du er villig til at bruge på at studere.
Benny Lewis metode er ganske realistisk. Faktisk kan i de tre måneders daglig intensiv træning mestre det talte sprog. I dette tilfælde fanatisme vigtigt på en god måde: kombinationen af motivation, træningsintensitet og regelmæssighed.